jueves, 28 de febrero de 2008

Nuevos juegos de Devir, nuevas traducciones

Ahora que Xavi Garriga de Devir ya lo ha hecho público oficialmente, ya puedo anunciar cuáles han sido las dos últimas traducciones "profesionales" de juegos que he hecho.

En concreto: el juego de dados de Los Colonos de Catán y la expansión de Los Pilares de la Tierra.

El primero es una impúdica mezcla entre Yahtzee y el juego de mesa en el que está basado. No pretende ser nada más, ni nada menos. Sin embargo, el buen hacer de ese artesano de los juegos que es Klaus Teuber se nota en que el juego es casi perfecto para llevar de viaje porque es pequeño, portátil y se puede jugar perfectamente en poco espacio. Tan sólo le faltan los lápices para apuntar durante la partida, pero no es nada que una visita rápida al Ikea más cercano no pueda solucionar...

La expansión para Los Pilares de la Tierra añade un nuevo tablero con más localizaciones, así como la posibilidad de que participen en la partida hasta 6 jugadores. Para ello se han introducido más personajes y sucesos de la novela.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts with Thumbnails